---

文章來源: http://0rz.tw/Oqmng

          http://i.imgur.com/pZnW6.jpg 鞋子褲子都好帥>///<


日期: 2012.09.20
------------------------------------------------------------------------------------------
金俊秀：＂家幾乎是旅館?朋友們按密碼就這樣進來了＂
金俊秀：＂Beast起光等的朋友們，休息日就是在我家度過＂

金俊秀表示自己家就是朋友們的秘密基地。

在世界各國受到鎂光燈注目，同時正在進行世界巡迴的JYJ金俊秀於9/20所發行的明星生活風格雜誌<@star1>中，
透過畫報拍攝和訪問來公開華麗外表背後灑脫的日常生活。

訪問始終給人很穩重又不做作的灑脫模樣，當被問到對於日常生活時，金俊秀表示：「喜歡和朋友們在一起。」

金俊秀笑著說：「家裡幾乎就是旅館一樣的程度。如果在家的話，朋友們就會直接按密碼進來了。
和Beast的起光、Programer嚴寶成、徐敬宗等朋友們是沒有隔閡的往來著。大家偶爾可以休息一天的話，那就會在我家度過。」

接著又說：「起光、斗飯、智錫哥等，會跟足球隊的人一起在過了半夜12點去漢江打籃球。」

另一方面，會公開有名的金俊秀以熱血的足球迷身分對於足球的喜愛等些許日常生活，
和對於世界巡迴的感想、對音樂劇的熱情還有對未來真誠的憂慮。

翻譯 @ ktam
----------------------------------------------------------------------------------------------

--
※ 作者: ktam 時間: 2012-09-20 17:58:40