---

新聞來源: http://0rz.tw/CkwI8

          http://i.imgur.com/tQfN0.jpg 


日期: 2012.09.04

標題: JYJ 金俊秀，美國LA表演…前往觀看的當地名流們稱讚:”真是了不起”
---------------------------------------------------------------------------

JYJ金俊秀(XIA)北美世界巡迴在盛況空前下完美畫下句點，

2號晚上8點於美國洛杉磯的Hollywood Palladium舉行金俊秀的個人演唱會”XIA 1st World Tour in LA”，
在兩千名粉絲熱情的呼歡聲下展開這場盛會。

金俊秀這次的演唱會是在美國的國定勞動節假日，因而聚集了當地觀眾們大量的注意力

這天金俊秀的開演曲目”Breath”，還有”set me free”等與美國編舞團隊一起合作的夢幻表演，
在在地讓粉絲們置身那種狂熱的情緒中。

特別是演唱由SonyMusic的作曲家Automatic所製作的都市pop"Uncommitted” 時，更是吸引大家的目光。

當地粉絲們可以完美地一邊跟著唱金俊秀為了世界巡迴所準備的英文單曲"Uncommitted”及"Tarantallegra”英文版本，
也一邊隨著編舞動作搖擺，可以看出他們十分享受這場表演。

演出中，金俊秀發表感想：" 先在紐約演出完，再來到LA，這才真的感受到這是世界巡迴啊!
很謝謝大家來看我的演出還有給我那麼多的應援，今天如果可以在這舞台上一起製造特別的回憶，那真是太好了！＂

出席這次演出的有身為韓裔政治人物的LA教育評議會理事－Tina Park和白宮官員Tony Babauta，因而帶來不少話題。

演出結束後，Tina Park說道"我知道最近K-Pop在世界上的人氣越來越高，Tony和我今天的感想都是"太棒了!"
身為韓國人，這是一場令我感到驕傲的演出。希望以後美國這也能成為金俊秀強大的應援之一喔"

LA韓國內容振興事務所也表示:
＂觀眾的回應特別的高昂，我也一起開心地觀看這場演出。希望之後的世界巡迴依舊成功以宣揚國威。＂

另一方面，在紐約畫下完美句點的金俊秀將於６號接續於墨西哥、巴西、智利等國開始南美世界巡迴。

http://i.imgur.com/WdoI9.jpg 還拿這張當今天的LA推特圖XD

翻譯 @ ktam
------------------------------------------------------------------------------------------------

俊秀的確和大家製造了很好的回憶啊...除了江南style...還有破褲style阿XDDDD

--
※ 作者: ktam 時間: 2012-09-04 10:33:41
※ 編輯: ktam 時間: 2012-09-04 10:44:26