看板 Zastrology
作者 標題 [運勢] Susan Miller 2012年 7月 獅子座
時間 2012年07月04日 Wed. AM 12:53:41
【狮子座】Susan Miller 2012年7月运势 （完成）_磨铁
本译文在磨铁中文网及苏珊米勒中文官网首发，由星译社（ Horoscope for June 2012By Susan Miller... ...
本译文在磨铁中文网及苏珊米勒中文官网首发，由星译社（ Horoscope for June 2012By Susan Miller... ...
2012-07-02 15:50
【獅子座】Susan Miller 2012年7月運勢 （完成）
本譯文在磨鐵中文網及蘇珊米勒中文官網首發，由星譯社（http://www.douban.com/group/ATSteam/）翻譯組成員Currency和曉暢完成，轉載請註明以上出處、鏈接和譯者名
Leo Horoscope for June 2012
By Susan Miller
★★★正文 譯者：Currency
7月伊始帶來某項關鍵項目濃墨重彩的收尾，看起來你不得不在7月3日摩羯座滿月（12度）前後四天內結束。局面可能有點緊張，而且，天王星不利於這次滿月，項目某事可能會錯。關注所有細節，確保陳述的事實是精準的。另一方面，出乎意料的困難也許來自於項目走向的不同觀點，也許來自於客戶的要求而不得不在最後一分鐘解決的方面。靈活點——所有人都會感受到這次滿月的不可測因素，所以事到臨頭，歡快的來迎戰吧。
這次滿月與冥王星合相，所以你——或者一位同事——會變得有點強。如果事實證明你是發號施令的人，那麼提醒自己沒必要用重錘去拍小蟲子。人們會迅速反應，特別是7月3日滿月附近，還有7月15日火星衝天王星的週期。當心不要惡化局勢。當這次滿月過去（額外四天的容許度），所有的事情都會改善。
讓我們討論一下你的健康。7月3日滿月也許會帶來健康問題或關注焦點，因為有時第六宮滿月（在你太陽星盤中）會產生這樣的問題。如果是，沒事偷著樂吧，要知道通常滿月帶來的疾病要比新月剛剛初顯症狀的疾病好起來快的多。滿月同時允許得到快速救治。如果你能解決，知道不足，因為天王星與滿月的不和諧角度表明你可能過度疲勞或者拉傷，從而傷害到自己。把安全放在第一位。
當我在談論健康論題，7月19日的新月，是令人愉快的一次，將點燃你星圖中心理這部分，掌控精神健康。如果你發誓戒煙或結束某種習慣，這次滿月帶給你成功的機會，或者靠自己或者依靠其他幫助。7月19日的新月（加上7天，越早越好）將是全年開啟計劃最好的時間點。不要錯過你的機會！
如果你被某個問題或者恐懼所困擾，你也許想要傾訴，無論是跟朋友、精神病專家還是精神導師，譬如說牧師或者拉比（*猶太教法律權威）。準備戰鬥，因為本年你將有一個轟動的生日，你可不想讓任何事情拉後腿。
水星即將逆行，從7月14日至8月8日，將帶來延遲，總體上放慢你的計劃。這次水星在獅子座逆行，所以你比以往更能體會這個時期，因為你的主要目標會被束縛，你發現自己不得不重做部分項目。
水星是主管交流、交通、契約、買賣的行星，這些領域都將失去控制，當水星異相。在水逆期間購買重要物品並不明智，從房到車，而且當然還有電子產品，因為水星就主管那些，還有可移動機器。水星讓你和其他人健忘，所以確保將名片放入智能手機、眼鏡/太陽眼鏡盒，同時也貼在你電腦或者你心愛的ipad上。這個時期太容易丟三落四。
在水逆期間不要簽合約，因為事情動盪不定，你將不能獲取作決定的全面信息。稍晚，你將得到那些缺失的信息，你將很可能後悔如此倉促的簽下合同。也不要在開始日期左右簽約（這一次是7月14日），相反，留出一個星期的富裕。我從來不希望你離這個行星逆行時太近，因為你總是能提前一個星期或者更多就感受到影響。如果你能在器樂第一個星期簽訂，沒問題，你在分界線上，做吧，但是如實說，我更希望你等待，直到8月8日後再簽。
水星一年逆行三次，每次三個星期多一點。每當水星距離太陽偏離超過27.5度，就開始逆行，因為太陽要求他站回自己的位置。在古時水星被叫做「神的信使」，作為代理人或者中間人，因為他是如此靈活和聰明。毋庸置疑，他是所有行星中最機靈的小夥子。但當他逆行，他陷入沉睡，對於地球上的我們來說，他所有的智慧都不可用。那意味著我們不得不盡力雙重檢查所有事情，當我們與別人說話/寫信時盡全力闡明觀點。如果我們不這樣，那接下來的幾個星期將是錯誤溝通的雷區。
給孕婦的注意事項——水逆不會傷害你的寶寶。很多人出生在水逆時，也包括我。（我寫了九本書，所以這並沒阻止我交流）本命水逆，令此人更加內省和哲學，這是好品質。我們留神確保當我們制訂新的冒險時水星不在逆行。
如果你想要學習更多水逆的信息，我新書《2012展望與回顧》中有專門一章叫做「水逆」的，詳細闡述了有關水逆的所有方面，包括所有在這個頻繁的階段你能做和不能做的注意事項。如果你有kindle或者Nook，你可以分別在Amazon或者Barnes & Noble下載本書。如果你是ipad用戶，可以在iPad上使kindle版本，運作超贊。我們仍然等待蘋果將我的書放在他們商店裡，且要等一陣。
說起逆行行星，目前為止今年如此令人沮喪，對我們所有人來說，今年我們有好多行星逆行，一個接一個。如果你想著：「我可再也受不了了」，我和你一樣。直到11月6日－26日水星再次逆行，你都不會遭遇主行星逆行啦。然而就這些啦！那時起路障已清！
同時，向光明面看。當水星逆行，你有時間調查你已作過的並且展開必要修正。所有創造性行為都有必要回顧修正和粉飾。那些能夠順利回顧並重新做某部分的獅子是會逐漸走向成功的人，因為他們最有興趣看到自己的作品最大程度展現出智慧的光芒。
還有一個原因本次水逆會帶給你休養生息的時間。7月17日的新月，將點燃你的私密宮，休息，治癒。是時候後退，想想你正在接近年度生日和你想完成的事情。這次新月是特別的，因為它將接收來自常被稱為「偉大的授予者」木星的禮物，同時還有火星和天王星。當水星逆行，宇宙允許你順其自然和休息，然後接下來的幾個月喘不過來氣。
財務上蒸蒸日上。接近8個月啦，從去年11月15日起，你不得不應付在你第二宮收入宮的火星，被迫提高的費用。火星行運至此的確很艱難，因為無論你多努力控制花銷，新的費用接二連三跳出來。現在一切都要改變了。
當7月3日火星進入天秤座，火星進入了一個對你來說好得多的位置。當火星在沉重的土相星座處女座，你可能感覺被經濟壓力壓倒。你再不會有這些持續不斷的計劃外支出，因此你會發現控制金錢和現金流容易多啦——終於。
財務利好的兩天是7月25日和7月26日，當水星接收來自木星和天王星的和諧共振。這能力可產生財務上的好消息。
現在，火星進入風相星座天秤座，將在7月3日至8月23日停留，點燃你的第三宮。這意味著旅行也是本月畫卷的一部分，當然這是令人興奮和解放的可能性，正來得及享受夏天。（如果你住在南半球，也有很多可以在冬天享受的！）總體來說，你的旅程最可能是短途和迅速的，到周邊地區——然而即使如此，你也很喜愛。你可能在這些旅途中看望兄弟姐妹，因為接下來的幾星期你的手足將活躍出現。
關於我給出的貫穿整個7月和8月的就近旅行規則有兩個例外。首先，在7月21-22日的週末，你可能會有遠程旅行，出乎意料的。可能是任何原因的遠行。因工，可能是面對面去見客戶，解決合同細節，當然啦，不要簽，直到我說8月8日之後啦（哈哈）。如果你因社交原因而行，你可能是去看望某個朋友也可能是某位朋友同行。認真對待這個週末——這很特殊——這也是我為什麼指出這個週末是你全年最佳運程之一。
7月21-22的週末，木星和天王星將處於完美角度，當然會帶來本年度最歡樂時光之一。木星是偉大的好運星，天王星則代表驚喜。木星現在在你的友誼宮，這一區域同時掌控者你心靈深處的願望和希望。如果有什麼你最想要去的地方，看起來你將得到去的機會。你的體驗將被金星加強，現在正在雙子座貼近木星繞行，在很小但仍很顯著的角度。這兩個行星加起來將帶給你一次奢華有趣的旅程。所有條件都滿足，親愛的獅子——你必須竭盡全力為那個7月21-22的週末計劃些什麼。
另一個值得期待遠行的日期是7月31日，這一天太陽接收來自驚喜星天王星的美妙光線。再一次，你可能又一次踏上出乎意料的遠程，再一次，分分鐘充滿愛。太陽是你的命主星，所以人人都愛這個相位，但你從中獲益更多。此外，如果你的生日是7月31日，或者五天之內（越近越好），你中獎啦，你將得到雙重愉悅，你的全年將充滿驚喜。
本月離一次滿月很近——實際上，8月1日——在你的婚姻合夥關係宮。此時此刻，你也許對正在約會的對象開始認真——訂婚事宜開始協商並提上日程。如果你已經訂婚，你也許打算在滿月之日向親友宣佈，這很可行哦。
或者，如果你打算結婚，接下來的週末，8月4日或5日，是最佳結婚日。（8月4-5日落在8月1日滿月前後四天內）太陽和木星整個星期相位和諧（確切地是8月2日），所以你應該很開心。（記住，太陽是你的命主星！這好極了！）如果你已經結婚或者訂婚，你可能從你的伴侶那裡聽到好消息——當然是對你也有利的消息啦。
你是獅子中未婚並且甚至都不想結婚的那種人嗎？那麼8月1日的滿月同樣帶給你空前的機會與某位商務夥伴結盟，或者你能招募一位專家為你工作。這個人可能是顧問、公關人員、會計、律師、代理，或其它你已經見過並準備簽下的專業人士。等到8月8日後再簽，當水星恢復順行，簽吧。
如你所見，本月事情可真多，這些會給你過去幾個月中的掙紮帶來堅實的變化，並帶來讓你樂觀的新理由。
最後，你是單身並且希望找尋愛人的吧？圈出7月16日，這一天周邊游甚至可能只是在你居住社區周圍，能帶來見面的機會。火星與禮物和運氣的賜予者木星相位美妙！樂觀吧！也有可能一個朋友充當紅娘，結果出乎意料的好！
無論你是什麼狀況，你都可能享受以下幾天浪漫日：7月1、4、5、9、10、14-16、19-20、28和30日（這一天對有伴的獅子座有效）。
★★★概述 譯者：曉暢
7月將帶來很多必要的財政援助。數月以來，乃至追溯到去年11月中旬，火星就持續不斷地增加你的開支。7月3日，局面將發生轉折，你的開支將開始減少。支付完常規賬單之後，你甚至能夠有閒錢度一個臨時起意的小假。
此前火星停留在土相的處女宮，這對於你們這樣明媚的火相人來說太難熬了，7月3日，火星進入風相的天秤宮。在接下來的6周內，風兒會讓獅子們的火相元素燃燒的更加明亮。你現在能夠出去玩、更多的享受生活了。所以本月你要決定要去哪些地方。7月上旬，出城去往郊區，很可能將使你最為快樂。7月18日左右避免出遊，因為你可能會遭遇各種各樣令人沮喪、乃至曲折離奇的事情。接下來，在7月16, 21-22, 24, 25或31日左右，你可能突然想要去很遠的地方旅行，而這段時間旅行的美好將會超出你的期望值。
7月3日前後4天，滿月將會點亮你的工作宮，所以你可能急著在假期開始之前結束一項工作。（在美國，7月4日是國慶假期。你可能打算找其他藉口先溜走，但這項工作需要你加班加點的付出努力。）你會覺得很強大，且精力十足，這要多謝冥王星的幫助，會幫你極大的縮短完工時間。然而，像大多數項目一樣，可能會出現失誤，所以你不要過於急躁以至於忽略了細節。天王星並不太友好，所以還是會出錯——所以請讓一位同事幫助你檢查每個細節，以確保完全無訛。然而你身邊的人可能有點脾氣古怪，因為整個團隊在經過長期努力工作之後可能會很疲勞。如果同事對你發脾氣，請明白這並不是針對你，而是每個人都承擔著這個項目的壓力。
7月19日的滿月，你將需要休息和充電。如果你決定休假，那麼就好好休息而不是玩的更累。如果你有孩子，看看能不能找到合適的大學生來幫助你教育他們。你需要呼吸清晨的空氣，在博物館自由漫步，或者坐在咖啡館看著窗外的世界。像這樣的悠閒時光已經很難得了——現在的你需要這些。
愛情方面，如果你是單身，你將迎來極其美好的一天：7月16日，火星和木星形成合相，使你有機會遇到一個很棒的新對象。要讓朋友多幫你介紹啊親，當金星停留在雙子座，有一位老朋友將會幫助你。如果你已經有另一半，月底到來之際也是好事將近之時——你是否已經做好準備接受求婚呢？當這個月優雅結束之際，你會想好做出什麼決定的。
★★★重要日期 譯者：曉暢
最浪漫的日子：7月1, 4, 5, 9, 10, 14-16, 19-20, 28和30 (有另一半的獅子)日.
滿月發生在你的工作宮，7月3日或稍後幾天，你需要結束一項工作。
火木合使得7月16日成為你愛情生活中精彩的一天。在此前的那個週末，7月14-15日，你會感覺到能量大增。
多虧火星入秤，短途旅行將很頻繁。
7月21-22日，將有臨時起意的長途旅行。
如果你已經有另一半，本月的最後一週非常重要——你可能會訂婚甚至結婚。如果不是戀愛模式？那麼當你簽署一項協議，某個商業關係將變成正式的。
7月19日的新月過後，計劃休息和充電。生日月就快到了——你需要精力十足！
7月14-8月8日，水星逆行。
--
※ 作者: MindOcean 時間: 2012-07-04 00:53:41
※ 看板: Zastrology 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4018
回列表(←)
分享