看板 steadystate
作者 標題 [神話]130516 神司推特更新 (成員留言)
時間 2013年05月18日 Sat. AM 03:51:28
看板 Shinhwa
作者 標題 [神話公司推特] 130516 更新 (成員留言)
時間 Thu May 16 23:45:34 2013
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335044925550915584
![[圖]](http://a0.twimg.com/profile_images/3186743671/e2ee9f977ebb9aa947814ac5584f0fae_normal.jpeg)
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[전진 JunJin]여러분일년만에정말열심히준비해서나왔어용ㅎ아악~~~근데여러분덕에하루종일검색어일위도하고ㅋ감사해용ㅎㅎ이제부터시작이니까더열심히할게용 진심으로 사랑하고요 감사해요 신화창조 여러분!♥
闊別一年，真的很用心地做了準備才來見大家哈 啊啊~~
不過託大家的福今天一天都在搜索詞1位上 哈
謝謝大家咯 哈哈
現在才剛剛開始 還會更努力的
我真心地愛神話創造的每一位 感謝你們哦
--
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335051797012033536
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[혜성 HyeSung] This love~!!이제 시작이네요~ 여러분덕에 너무나 기분좋게 시작 할 수있어서 너무나 감사드려요~
이번11집 활동 열심히 할테니 여러분의 많은 응원 부탁드립니다~♡
This love~!!現在才是開始~
託大家的福能夠開心的開始非常感謝~~
也請大家多多給我們應援哦~♡
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335052020782346240
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[혜성 HyeSung] 저희 신화 그리고 여러분 모두 만족스럽고 또 자부심을 느낄수있게끔 최선을 다하겠습니다~
신화 산~!!!^^*
我們神話還有大家所有人都很滿足，也充滿了自豪感。
我們會全力以赴的~神話 山~!!!^^*
--
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335057973103697920
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[Eric에릭] 신화 역대최고앨범에 파격적인 안무의시도라 저희는 헉 소리나게 좋았지만 대중들의 반응은 모아님 도라고 생각했었는데요 오늘 첫방을 무사히마치고 현장반응과 쏟아지는 기사들과 주변얘기들을보니 괜한 우려였나 싶어져요
[Eric]
神話歷代最強專輯中，嘗試破格編舞
我們聽到驚嘆的聲音很高興之餘，也在思考大眾的反應會怎樣。
今天順利地完成了初放送，
看到現場反應和記者們撰寫的新聞以及周邊的評論，
覺得自己真是白擔心了。
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335058557097611266
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[Eric 에릭] 한분한분 직접앨범사주시고 직접 다운받아주시고 투표해주신팬분들께 깊은감사드리구요 이번활동 끝까지"모"로 쭉~가보아요! 한곡한곡 버릴곡이 하나없고 타이틀성곡이 너무많다는말 이제공감하시나요? 신화 강제소환하려면 어떻게 해야하는지 아시죠?
對每一位親自購買專輯，親自下載並且參與投票的FANS都表示最深的謝意，
這次活動直到最後都要齊心協力走下去，每首歌都不想拋棄，
主打歌太多了的那些話現在有同感了嗎？
想要召喚神話，各位應該知道怎麼做吧？
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335059480066793474[Eric]
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[Eric 에릭] 6개월간의노력이 한방에 보상받고도 넘치는 오늘하루였습니다. 모두들 굿나잇!
![[圖]](http://pbs.twimg.com/media/BKZe0mhCIAAuV9d.jpg)
http://tinyurl.com/aj7ep6e
![[圖]](http://i2.disp.cc/web/img4/sinaimg_6be23da8gw1e4qku5b82vj20qo0hs0u6.jpg)
(圖上文字中譯)[
成員們都有點嫌棄我的簽名。
或許有人想要5個人簽名的專輯嗎？
剩下的一個我自己簽名後拿走也行嗎？-Eric文
--
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335064017947205632
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[앤디 Andy]해투보고오느라 좀 늦어졌어요^^ 6개월간 준비하면서,또 방송오르기 직전까지도 여러분들이 어떤시선으로 봐주실까 너무너무 걱정됐어요 막상 뮤비가 공개되니 지석이 진욱이 세찬이 범균이 개코 랑 부대에 함께하던 선후배들의 연락이 쏟아지더라구요
[Andy]
看完《Happy Together》之後才來稍微有點晚^^
6個月的準備，並且直到放送之前都在擔心各位會怎樣看待
MV公開之後志碩、真旭、世燦、范均，還有Gaeko在部隊一起的前後輩們都紛紛聯絡我
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335064175397175296
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[앤디 Andy]아..일단 남자들은 좋게봐주는구나 에 약간 긴장이 풀어졌던거 같아요 ㅎㅎ 오늘 현장에서의 반응 그리고 인터넷검색어 음원차트등의 반응이 내일을 더 기다리고 설레이게 합니다! 우리 진짜 다함께 열심히해요! 산!
[Andy]
啊...首先男人們都覺得還不錯讓我稍稍放鬆了一下 呵呵
對於 今天現場的反應，網絡搜索詞和音源網站的反應會怎麼樣
讓我又緊張又期待。
我們真的很認真地在做哦！山！
---
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335069972499951616
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[동완 DongWan]저두 해투보고 이제 침대에 누웠네요-감격적인 오늘 피곤해도 잠이 오지않을거 같아용♡걱정하고 우려하던 마음을 여러분들이 보상해주셨지만 이 떨리는 가슴은 어찌해요? 내일도 화이팅!이만 굳밤 내일봐요
[DongWan]
我也剛看完HT，現在該睡覺了囉~
充滿感激的今天，因為被大家感動好像睡不著覺了呢♡
既緊張又焦慮的心雖然得到了大家給予的好評，
可這顫抖的心該怎麼辦呢？
明天也Fighting！
現在good night，明天見啦
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335070516199174144
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[민우 MinWoo]앗 저도 침대입니다~ 컴백첫방과 음원차트 상위권^^ 컴백은 늘 설레이고 좋아요~15년시간동안 사랑해주신 팬여러분들 덕분에 요즘 행복하답니다.첫 무대..30대에 제대로된 수트를 입은 느낌이랄까ㅎㅎ앞으로도 신화는 계속 됩니다! 산!!
[MinWoo]
啊 我也在床上呢~
Comeback初放送以及音源購買上位圈^^
Comeback 非常的興奮也很棒~1
5年間給予很多愛的歌迷們，托你們的福最近感到很幸福。
初舞台…，是不是要有適合30代的正裝的感覺呢。
呵呵 未來會繼續成為神話！山！！
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335074514494976001
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[동완DongWan]잠못드는 이밤..이 자리를 빌어 다들 타이틀에 대해 반신반의 했을 때 미리 혼자서 모든 파트를 녹음해 이 노래가 신화 노래다!라고 증명해준 이미누군에게 깊은 감사를 드립니다잘자 미누야
[DongWan]
今晚真睡不著啊...借這裡
在大家對主打歌抱著半信半疑態度時，
已經獨自一個人事先把所有部分都錄好了，
斷定『這首歌就是神話的歌！』
的李玟雨君表示深深地謝意。
晚安 咪努啊
【註：烔完就是寫咪努(minu)】
https://twitter.com/ShinhwaCompany/status/335078151153672192
신화컴퍼니SHINHWA COMPANY[에릭 Eric] 하나둘셋 우리는~신화입니다
[Eric]
123~我們是神話
---
來源：神話公司推特
翻譯：趙氏多動兒&小萌&susan427&Panda&smallmimi@BestShinhwa中文網
轉載須註明。
-
______________
補了網址跟時間
時間是台灣時間
eric被成員們排擠了XDDDD
※ 編輯: heeeeeeeeeee 時間: 2013-05-18 04:34:01
※ 看板: steadystate 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 69
回列表(←)
分享