顯示廣告
隱藏 ✕
看板 steadystate
作者 heeeeeeeeeee (hehe)
標題 Re: [神話] 玟雨專訪 10ASIA  part1
時間 2014年05月15日 Thu. PM 11:42:12


http://tenasia.hankyung.com/archives/254449
신화 이민우, 그 이상의 어떤 것① “M이민우는 자유롭다” (인터뷰) | 텐아시아
그룹 신화 멤버 이민우가 M이민우로서 솔로 콘서트를 펼친다. 이민우는 5월 24~25일 서울 올림픽공원 올림픽홀에서 솔로 단독콘서트 ‘엠스텝(M STEP)’을 개최한다. 2014년에 들어서 솔로 10주년 스페셜 앨범을 발표하고, SBS ‘정글의 법칙 in 브라질’, 케이 ...

 

http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2014/05/2014051500214977404.jpg
[圖]
 

神話組合成員李玟雨以“李玟雨”的身份舉行演唱會。李玟雨將於5月24日--25日在首爾奧林匹克公園奧林匹克廳舉辦個唱“M STEP”。邁進2014年時發表出道10週年特別專輯,並參與SBS《叢林的法則》巴西篇及有線頻道Mnet《Dancing 9》第二季...等節目,活躍活動的李玟雨預計將展開亞洲巡迴的SOLO演唱會,以歌手身份盡顯個人風範。

SOLO歌手身份將迎來11年的M李玟雨,不以神話李玟雨身份,而是以M李玟雨也保持著耀人的唱片記錄。加上從2006年開始堅持舉辦SOLO演唱會,而自2012年-2013年起的聖誕節演唱會更凸顯他公演專家的形象。這樣的李玟雨,今年2月發表久違的SOLO專輯與隨之而來的個唱,比起任何時刻還要精采多變的他值得眾人投以期待關注的目光。

李玟雨是在舞台上閃閃發光的歌手之一。伴隨眾所周知的舞蹈實力來引導觀眾們的舞颱風格牢牢抓住觀眾視線,如果你親自看過神話的舞台,一定被在舞台上熱情滿溢的李玟雨所折服。連隊長ERIC都說過“在舞台上你就是隊長”的話語。秘訣到底在哪?恐怕除了與生俱來外,還有為了準備一個舞台每天揮汗練習。我們來到為SOLO個唱做準備的李玟雨練習室,就在演唱會前聽聽李玟雨的故事。


Q:雖然來到(李玟雨的)練習室卻聽到了EXO的《GROWL》,難道演唱會上會看到李玟雨的《GROWL》?
李玟雨:沒錯,經常會嘗試將後輩的歌曲再編曲,之前“Unplugged”(2009)公演也把Wonder Girls和2NE1的歌改編成屬於我個人風格的歌曲演唱。當時為配合“Unplugged”公演的主題增強了伴奏和唱法,但是因為這次的舞台很大所以準備了更適合的編曲。以Girls Day的《Something》開始然後自然地連接到EXO的《GROWL》,舞蹈也稍微做了改動,會展現出Soulful Sexy。


Q:本次演唱會是不久前以SOLO李玟雨的身份發表的M+TEN專輯之後的首場演唱會。去年和前年演唱會是有聖誕氣氛幫襯的話,這次應該算是單純的SOLO演唱會吧。
李玟雨:因為公演的名字叫M STEP,是抱持重新開始的心態,再留下一個腳印的意義。從首爾開始,將巡演亞洲四、五個地區。如果迴響不錯,還想在首爾開安可演唱會。而且,這次演唱會將會呈現《M+TEN》所有的收錄曲。


Q:暫且不提亞洲巡演,在首爾公演上為了國內歌迷是否有不一樣的地方?
李玟雨:首爾公演的舞台技術、照明及伴奏...等條件都比較好。而且根據場地的不同音樂也會稍微調整,因為編曲的多樣化,將會十分貼合公演場地特色。單就《The M Style》這首歌就有四個版本的編曲。 《JUMP》也有兩、三個版本,此次《不要相信男人》也將呈現嶄新的版本,我通常會根據舞台場地的大小選擇適合的編曲。相較於過往,這次的首爾演唱可以說是完全新鮮的體驗。


Q:在2月採訪中曾經說過“聽到歌曲就會描繪出舞台”,為了演唱會一定會另外編曲,那麼是會描繪出怎什麼樣的畫面呢?
李玟雨:編曲是原始本能。 (笑)只是簡單的哼唱感受或是在家裡打打拍子,也曾跟樂隊配合即興創作。像是以前在有線頻道Mnet《尹道賢的MUST》全新演繹的《Perfect Man》,很喜歡那種曲風的改編。比起作曲不知不覺地對編曲萌生了野心。但有些好歌卻不適合樂隊演繹,遇到這種狀況時就果斷地重新編曲。說過好多次因為非常喜歡即興發揮,所以會跟著當時的感覺進行。而且現在合作的樂隊是從2006年開始一起走過來的朋友們,非常有默契。


Q:除了EXO《GROWL》,Girls Day《Something》之外,還有全新演繹的翻唱曲嗎?
李玟雨:有翻版神話的歌曲。而且我也很喜歡POP,這次在美國待了3週一直在聽Pharrell Williams的《Happy》。公演上不僅僅會演繹我的歌,還會演唱各種風格的歌曲,想要向大家展示名叫M的歌手演繹這些歌曲時是什麼樣的感覺。



Q:似乎真的很享受編曲。
李玟雨:將歌曲重新編排就好像是另一種作曲。正因為如此就好像是公演一樣。在MBC《我是歌手》還有KBS2《不朽的名曲》出來前,若有節目展示將各種曲風的歌曲自由編曲,不知道有多喜歡呢。這種節目的出現真的很開心。想要隨心所欲地以作曲家的身分活動但還是以神話(活動)為優先哪!哈哈..

Q:非常好奇出場的驚喜嘉賓,去年JUNJIN是不是登場了?
李玟雨:這次ERIC會登場。 ERIC在《M+TEN》中配唱《TAXI》的RAP,但他對於活動期間未能幫上忙感到歉疚。 (笑)所以去叢前就幫忙買刀之類的事情,這次演唱會也會聽到真正原裝的RAP。


Q:聽說專輯收錄曲《Kiss it away》新編曲版本會在演唱會上公開,真令人期待啊。
李玟雨:一直在苦惱。公演中經常是動感表演的比重比較大,但在《Kiss it away》所營造的感性氛圍之下,若將表演集中在舞蹈上,歌曲特有的感動就會變淡。陷入了歌曲和舞蹈到底要凸顯哪部分,要將哪個做為焦點的苦惱中。

http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2014/05/2014051500151316497.jpg
[圖]
 

Q:無論是神話演唱會,還是李玟雨的演唱會,唯獨李玟雨的能量和颱風最為搶眼,秘訣何在?
李玟雨:神話隊長ERIC曾對我說過“在舞台上你就是隊長”。以前有一次吐槽過不滿,我又不是執行者但是成員們看著我的眼色進行EVENT,誘導觀眾們吶喊的時候成員們應該一起喊的但是卻不...現在雖然都做得挺好的但是以前感覺只有自己在做所以很不滿。但是成員們說“因為相信你所以跟著你”。現在因為分配了各自的部分所以做得很自然。我如果做開場的話,彗星就做第二個EVENT這種方式進行,現在我只需要乾淨利落的整理,做一個保持不冷場的角色就好了,哈哈。


Q:演唱會的精華在於聆聽掩藏於主打歌之下的寶石般的專輯收錄曲。李玟雨11年SOLO歷史當中沒有被大家熟知而覺得最可惜的歌曲是什麼?
李玟雨:想到了《PUNCH》。 《PUNCH》是烈日之下寫的歌曲。 2003年生活過的家是附帶屋塔房的四層別墅,沒辦法把臥室當作工作室,所以就在屋塔房設置了工作室,但是那地方沒有空調所以超熱,因為是那時期寫的歌曲所以非常喜歡,而且當時ERIC的Megapass廣告使用了這首歌的前奏。現在聽到《PUNCH》的原始版本雖然也會覺得有點丟臉...鍾愛的曲子最然很多樣化,但是《PUNCH》這首曲子好像是一飛沖天的一樣。


Q:SOLO 2輯主打歌<JUMP>作曲僅僅用了10分鐘而聞名對吧?那是什麼時候呢?
李玟雨:<JUMP>是2004年神話Winter Story的時候寫的曲子。當時MBC系列劇NONSTOP 5拍攝的時候突然來了靈感,一回家就開始熬夜,10分鐘就完成了旋律。 <JUMP>樂器的調和非常簡單,抓住了主題而發展下來的歌曲,得過第一位,頒獎典禮上得過獎。那時候感覺“真的是非常努力啊,託了FANS的福啊。”NONSTOP 5拍攝的同時準備專輯本來非常辛苦,但是那種辛苦一掃而光。

Q:現在有沒有使用的樂器?雖然經常作詞作曲但是什麼時候開始在作曲中用自己的方式來進行呢?
李玟雨:神話練習生的時候就覺得作曲家劉永鎮很帥氣,問過他“作曲要怎麼做呢?”那時候哥回答說“你跳舞很好所以有旋律感,應該很會把握旋律。”而且問過樂器調和或者編配要怎麼做,聽說不用學就去練習,增添了很多勇氣。從那時候開始真的聽了很多音樂,音樂聽多了聲音就會不同,聽編配,找出基本節奏聽聽用哪種方式混合,自然而然地進行作曲練習之後就創造出我自己風格的作曲。

http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2014/05/2014051500153820333.jpg
[圖]
 

Q:SOLO李玟雨的身份也近11年了,神話李玟雨和M李玟雨有著怎樣的不同?
李玟雨:有段時期說不清神話的特色和我的特色。現在明白了,神話是高檔次的,貴族的感覺。兼具著男性美和余裕,處變不驚的樣子,想到神話的話就會想到身穿正裝的堅定寬厚的男人形象。 M李玟雨的音樂是Free的,也可以溫暖,也可以可愛,也可以性感。我想要的就是自由奔放的特色。而且可能是因為我喜歡黑人音樂的緣故,而且一直受這個影響。最近沉迷於以前原始伴奏的感覺,跟樂隊也分享了很多心得。

Q:經常說明星們的性格和FANS的性格很相似。神話演唱會的時候跟SOLO演唱會的時候會有什麼不同嗎?
李玟雨:李玟雨的歌迷們更能瘋。雖然神話創造不是說只喜歡一個人而是喜歡神話這個共同體,但是根據各自性格感覺不同。我稍微有些活躍,歡快也喜歡即興的東西,所以FANS感覺也更像朋友一些。配合的水準就跟朋友一樣,非常清楚開場就要華麗瘋狂,甜蜜的曲子出現的話就要營造約會的氛圍。能夠看到他們集中於我陷入感動的樣子。這樣看來在安可的時候看著FANS的臉孔,這一時刻好像是最重要的,這一點非常明顯。

Q. 想給來看演唱會的Fans那些Tip呢?
 
李玟雨: 一起享受, 衣服穿得舒適些就好. 要不多帶件T卹來也好. 因為可能衣服會被汗濕透啊. 哈哈. 還有我很喜歡奧林比克Hall的紅色坐席.我在Mnet 'Dancing 9'裡面也是紅隊的Master. 我是對顏色很執著的Master. 哈哈. 雖然還沒有看到奧林匹克Hall的舞台, 但站席的觀眾們的身高差總是讓我覺著擔心. 也有Fans本來想穿著運動鞋來的, 但因為身高問題不得不穿著高跟鞋來. 要不下次周邊商品出個人用增高台?

Q. 開演唱會的時候聽到什麼話最會讓你覺著沒白辛苦? (笑)
李玟雨: 在看到Fans後記上說演唱會特別好的時候. 其中最愛聽的是'期待下次演唱會'這​​一句. 感到最負擔的一句是'現在開始期待新的編曲了'. (笑)不能讓充滿期待的Fans失望啊. 這次可以聽到'The M Style'和Justin Timberlake原唱的'Sexy Back' 的混編版本.

http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2014/05/2014051500224214091.jpg
[圖]
 

Q. 有沒有覺著自己最帥的時候? 在舞台上跳舞的時候用模棱兩可的回答謝絕了這樣的問題呢.
李玟雨: 曾經問過老朋友”為什麼覺著我好”. 那個朋友說”別的都不說但從來都不犯規, 所以覺著好”. 我是經常照顧別人, 讓著別人的哪種類型.認為在我自己的交往範圍內不要有敵人才好.有時候會展現溫柔的樣子, 這種樣子不是為了給別人看的. 舉個例子, 工作人員覺著辛苦的時候會拍拍他們給予鼓勵,煩惱的時候也會一起交談, 這時候自己會覺著'我也挺不錯的', '是從來都不犯規的人呢', 我自己會想'我自己有這樣的一面真的挺好的' .

Q. 現在在Mnet 'Dancing 9' 第二季中擔任Master.有何感想?
 
李玟雨:首先要獲得第2個勝利. 哈哈. 為了給大家展示不同於第一季的面貌而正在選拔成員. 5月中旬開始在塞班島有海外進修任務, 在那兒會有1名成員淘汰留下9名成員. 提示的話就是, 這次的秘密Card想著要不要給女生呢. 在舞蹈上, 通常都是男生更強, 讓人無法忽視, 但這次想引導出女生的能量中更高級的一面. 真的很期待. Blue Eye隊也不是等閒之輩. 大概會是流血的激烈比賽吧.

Q. 3月在神話演唱會召開之前去了叢林,這次M李玟雨演唱會之前去了塞班島.2014年真的過的很忙碌呢.
李玟雨:所以為了恢復力氣在美國呆了3週. 哈哈. 但是在美國得了感冒, 連續3天不舒服.難受到要喊媽媽的程度. 呵呵. 希望今年的繁忙日程能成為2014年的能量. 也是要更加努力. 當然神話是最重要的. 希望各種事件事故都遠離, 今年能成為成員個人充分展現影響力的一年就好了. 現在雖然是只有我在活動, 還請期待其他成員的活躍.

http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2014/05/2014051500181012505.jpg
[圖]
 

Q. 這次'M+TEN'專輯活動沒有覺得遺憾的事情嗎?
 
李玟雨:感覺還有需要填補的部分. 自己覺得遺憾的是有了'真的變了很多'這樣的想法. 並不是說因為變化而覺得生疏, 而是對快餐式的音樂市場感到遺憾, 對自己也覺著失望. 有很多人為了製作一首歌曲而辛苦努力, 但只是一下鼠標點擊就能輕鬆聽到的現狀, 對此稍稍感到遺憾.填補遺憾不斷創造新的東西, 還真是一門功課.

Q. 不久前god重新集合回歸了.覺得高興嗎?
 
李玟雨:覺得很高興. 在那之前god成員金泰宇來電話問了各種各樣的問題멤.因為神話一直維持著組合所以給了他們一些提示參考.最重要的是所有成員都由回歸的願望. 其中任何一個人這種願望不夠強烈都不會成功的.讓我們看到現在這個時間點剛好是所有人願望都最強烈的時候. 而且聽到'醜小鴨'這首歌之後覺著很欣慰.想到了很多以前的事, 待機室裡的景況也就像在眼前. 泰宇總是說他比我個子小, 開我玩笑. 哈哈哈哈. god跟神話幾乎在同一時間進行活動, 可以說就像是其他班級的同學, 真的像是朋友一樣.

Q. 最後一個問題.沒有重新挑戰銀色頭髮的想法嗎?
 
李玟雨:哈哈. 我好像是神話成員中髮色變化最多的了. 染色的話, 大概各種顏色的染色劑都用過了… 還剩下粉色沒用過嗎?
 (笑) 銀髮的話, 等到60~ 70歲的時候, 或許自然而然就有了吧? 就算上了年紀也想給大家展示健朗的樣子. 隨著年齡增長而產生的其中一個想法是,不能總是想著人們對偶像存有的先入為主的偏見, 而進行活動. 希望給後輩們樹立打破偏見的榜樣. 以後如果有機會的話, 我們神話好好健身之後, 希望能給大家展示不是臉上貼的面膜, 而是真正的六塊腹肌. 哈哈.


來源:tenasia
翻譯:珊&酒@bestshinhwa
禁止轉載,謝謝!



----
黃色字是我喜歡的部分XD



--
※ 作者: heeeeeeeeeee 時間: 2014-05-15 23:42:12
※ 編輯: heeeeeeeeeee 時間: 2014-05-15 23:42:39
※ 看板: steadystate 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 51 
分享網址: 複製 已複製
 —┏
guest
x)推文 e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇