在作為藝人活動的時候，我曾有過這樣的想法。芭蕾舞演員、美聲歌劇院歌手，他們都被

稱為藝術家。像他們一樣，我也唱歌也跳舞，但為 什麼大家只是稱呼我為idol（偶像）

？大家常常將花樣滑冰選手金妍兒的表演稱之為藝術。在自己從事的項目上，金妍兒選手

是個努力的專家。站在同樣的層面 來看，在歌手這個項目上，我也是為了給觀眾傳遞出

音樂的能量而不斷努力的專家，但為什麼藝術家這個稱號卻與我無緣呢？是因為我沒能像

金妍兒選手那樣在奧運 會上拿到金牌嗎？如果是那樣的話，那我也曾在3大台主辦的年末

歌謠頒獎儀式上拿到了和金牌同等級的大獎。這個與金妍兒選手獲得的金牌又有什麼不同

呢？

 在對它是不是藝術下判斷之前，我認為我走過來的這條路，就是藝術。在上小學的時候

，每天放學後我都要進行歌曲、舞蹈和語言的訓練，就是那樣，我走上了成為一 個藝術

家的道路。在走上這條路的同時，我可能比與我同歲的同學們付出了更多的汗水。但是對

於這樣的我，人們也並不稱為藝術家，而只是稱號我為idol。 idol這個從英文由來的詞

，不論是在語感和意義上，還是在社會上的地位，我認為它得到的評價都明顯不如藝術家

這個詞。

 雖然我對於藝術還 沒有進行過很深入的思索，但我認為藝術就存在于我們普通的生活之

中，並與我們共同呼吸。舉例來說，我們進餐館點了一份泡菜湯，如果發現很好吃的話，

我們誰 都可能很輕易的說出這樣的話：“哇，真是藝術啊！”這句話裏的“藝術”既是

因泡菜湯好吃而發出的感歎詞，同時也表現了泡菜湯多麼的美味。由此可見，藝術的 領

域可以說在我們生活中以無窮無盡的形式被表現出來。人們往往把給予自己滿足度最高值

的東西稱之為藝術。這同時可以理解為，人們所體會到的感情的最高點與 藝術是相對應

的。如果是這樣的話，那麼讓人們能夠體會到藝術的人，不就是藝術家嗎？以自己的能力

，讓別人體會到他感情的最高點的人，難道不是藝術家嗎？

 從事古典樂、芭蕾等被稱為純粹藝術領域的人，通常被稱為藝術家。如果不區分體裁，而

只是以表現的過程來看的話，芭蕾舞者在古典樂的伴奏下，忠實於去表現芭蕾這個體裁。

而作為歌手的我，也是在大眾音樂這個大的框架下，忠實於去表現歌曲的情感……（後略

）