顯示廣告
隱藏 ✕
看板 
作者 cuteman0725(訪客)
標題 [轉錄] Re: [情報] 265
時間 2010年03月17日 Wed. AM 10:10:00


※ 本文轉錄自 cuteman0725 信箱

看板 
作者 cuteman0725. (cuteman0725.bbs@ptt.cc)
標題 Re: [情報] 265
時間 2010年03月17日 Wed. AM 03:03:01


※ 收件者: cuteman0725

看板 Hayate
作者 cuteman0725 (Q麵)
標題 Re: [情報] 265
時間 Wed Mar 17 00:34:10 2010


※ 引述《sawg (Mr.絲襪)》之銘言:
: 265話: 木の芽風
:
[圖]

: 由歌詞猜測...
: 1.前半講小雅 後半講大小姐
: 或者
: 2.小雅逆轉

木之芽風影音...﹙1期52話,接漫畫第4集番外篇後續﹚

木之芽風歌詞...

日語版:

名前呼んで僕に屆くように
響く聲は風を起こすから
その手伸ばしてつなごう笑顏になるから
さあ行こう僕らは現在(いま)を見つめて
步き始める

急ぎ足でたったひとり
空の色さえ氣づかずに
ひたすら步いてた

愛されたい觸れられてたい
求めるばかりの氣持ちは日々を曇らせてた

君に出會うその日までは

名前呼んで空に響くように
迷い道もきっとふたりなら
步き出すとき世界が味方に變わる
朝が來る僕らは風を感じて…

君のために君のとなりに居るから
花の季節もずっと
その先もずっと

一緒に居たいと願うんだ

名前呼んで僕に屆くように
響く聲は風を起こすから大丈夫

名前呼んで空に響くように
迷い道もきっとふたりなら
步き出すとき世界が味方に變わる
朝が來る僕らは風を感じて…

つないだ手と手離さない守りたいんだ
さあ行こう僕らは現在(いま)を見つめて
步き始める

中文版﹙網路上別人翻的﹚

大聲呼喚我的名字讓我能夠聽見
你響徹天空的聲音將會換來春風
快來牽起我的手我會用歡笑回應
來吧讓我們好好把握住此時此刻
一同邁步向前

曾經的我總是獨自行色匆匆
連天空的色彩也不放在心上
只埋頭走在自己的路上

渴望有人關愛渴望有人撫慰
曾經的我只知道一味地所求
讓我的天空充滿了昏暗

直到我遇見你的那一天

★大聲呼喚我的名字讓它響徹天空
即使誤入迷途只要有你就會不同
邁出腳步全世界都會為我們加油
清晨來臨讓我們一同感受這春風

因為有你,因為有你陪伴在身邊
鮮花綻放的季節永不會離去

祈求能永遠和你在一起

大聲呼喚我的名字讓我能夠聽見
你響徹天空的聲音將會換來春風
★Repeat
我不會放開你的手我要將它守護
來吧讓我們好好把握住此時此刻
一同邁步向前

===========================================

1.在捏它出來之前,本來以為火田會這樣安排:
  畫面回到日本,小颯回到大小姐家...

2.如果真是這種標題,那結局可能...

3.火田不會在第三期動畫最後放這首吧...?

--
個人歷代ACG最萌美少女列表  目前(2010)喜好程度:本命 次本 喜歡
1.成瀨川奈留﹙1999~2002﹚              6.柊鏡(2007.7~﹚
2.木之本櫻﹙2000~2004﹚                7.桂雛菊(2008.2~﹚
3.光月未夢(2002~2005)                8.坂上智代﹙2008.4~﹚
4.澤近愛理(2005~2007)                9.木下秀吉(2009.10~﹚
5.長門有希(2006~2007)                10.千石撫子(2010.1~﹚<=老婆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.95.159
※ 編輯: cuteman0725     來自: 112.104.95.159       (03/17 00:35)
※ 編輯: cuteman0725     來自: 112.104.95.159       (03/17 00:39)
timmerix:那第3期動畫可能會放小颯版的喔XD1F 03/17 02:50

--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: cuteman0725  來自: 122.116.161.178  時間: 2010-03-17 10:10:00
※ 編輯: cuteman0725  來自: 122.116.161.178  時間: 2010-03-17 10:10:29
※ 看板: P_qman 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 110 
分享網址: 複製 已複製
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇