※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-30 00:11:10
看板 C_Chat
作者 標題 [創作] 我妻艾希(韓文版
時間 Thu Jul 26 17:06:52 2012
在Pixiv放了自家翻譯的日文版
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=28871268
![[圖]](http://i2.disp.cc/pixiv/28871268_m.jpg)
然後突然就出生了野生的韓文版(驚
http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=2775&l=4736
올만에 올리는 번역 4컷만화
![[圖]]()
안녕하세요. 오랜만에 번역할 4컷만화가 생겨서 저로서는 기쁠따름입니다.근데 중국어는 불가능함ㅋㅋㅋ 에라이 할거면 께끗이 다 해주던가 이 작가님 참ㅋㅋㅋ본 만화는 픽시브의 冷蛙鍋님이십니다(이름은 링크)다른 그림은 100명 기념으로 이렇게그려주셨네요.이야~ 많기는 많음.그럼 즐감.작가분 허락 스샷을 잊을뻔했음 ...
![[圖]](http://upload.inven.co.kr/upload/2012/07/25/bbs/thumb/n0129615048.jpg)
才在抱怨估狗韓翻中完全沒用
結果韓翻日就看得懂了XD"
還滿開心的(雖然還是看不懂他們的回應)
韓國那邊的網路笑法是fufufu...還真有趣
----------------------
FF20 英雄聯盟四格 新刊
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1659712
[新刊情報][LOL]冷蛙鍋-清新健康 英雄聯盟四格 續 宣傳用頁面 (FF20) - lcomicer的創作 - 巴哈姆特
![[圖]]()
[新刊情報] [LOL]冷蛙鍋-清新健康 英雄聯盟四格 續 宣傳用頁面 (FF20)各位抱歉，因為印量沒掌握好，舊刊已經完售了;w;只有留給撲空兩次的某位朋友(你有看到這篇的話揮個手喔~)不過新刊跟海報還有足 ...
![[圖]](http://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/12/0001659712.JPG)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.50.252
推 :韓國笑聲: 腐腐腐...... 這樣一點都不有趣阿1F 07/26 17:11
推 :日文版異常有梗 XD2F 07/26 18:52
→ :我妻由乃3F 07/26 18:53
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 483
回列表(←)
分享