※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-31 14:40:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] ㄉㄚˋㄌㄨˋ是啥 童：很大的鹿
時間 Tue Jul 31 08:32:13 2012
【黃揚明╱台北報導】「ㄉㄚˋㄌㄨˋ（大陸）」是什麼？網路流傳一段《台灣小朋友眼裡的大陸》影片，拍攝者問台灣二十多名六至十三歲學童，結果有人答「就是很大的鹿」；五星旗是哪國國旗？有學童說「好像是北韓」。有中國網友看完影片嗆聲：「拉出去槍斃了！」台灣網友則說：「想知道剪輯這影片的人的心態！」
這段十二分鐘短片（youtu.be/7fEQ52zemcs）已破萬人次點閱，《蘋果》聯絡拍攝者「什錦」及「雲杉」，她們是前年來東華大學交換就讀的二十三歲女陸生，短片於同年拍攝。目前什錦已赴英國留學，雲杉在台灣北部某大學攻讀碩士。
兩人表示，利用課餘邊拍邊玩，台北、台中、高雄、花東都有學童受訪，她們拿著寫有注音符號「ㄉㄚˋㄌㄨˋ（大陸）」及印有五星旗的紙板給學童看，再問是否知道其意義，「我們很想知道台灣孩子對這些有政治敏感色彩的詞彙有什麼觀感，更想知道觀眾怎麼看這些現象。」
回憶拍片初衷，什錦說：「當時到台灣的陸生較少，能帶回一些第一手資料多少對其他人有幫助。」雲杉說：「我對台灣有興趣，但到台灣才知不了解台灣，希望嘗試理解對方。」訪談對象為小學生，是因「孩子思想較單純。」
雲杉說，短片花半年拍攝後製，去年以大陸漢語拼音「Da Lu」為名貼上中國各大網站，短短半年瀏覽人次破百萬。對網路嗆辣評論，她們說：「台灣對大陸的不了解，和大陸對台灣的不了解不相上下，但至少已開始嘗試了解。」什錦說：「我小時也分不清國民黨黨旗和中華民國國旗有什麼不同！」
多沒見過五星旗
短片裡，大部分學童回答大陸是「一個國家」，但有六歲及八歲學童說成「很大的鹿」；至於五星旗，多數學童說沒見過。《蘋果》昨在北市隨機問小學生是否知道大陸、五星旗。升小六的李同學說：「大陸代表中國，五星旗是中國國旗。」另一將升上小四的張同學說：「大陸我不知道，五星旗是中國、共產黨的。」
http://www.appledaily.com.tw/mobile/article/issueid/20120731/artid/34404935/appname/twapple/secid/5
蘋果日報-頭條要聞新聞 | ㄉㄚˋㄌㄨˋ是啥 童：很大的鹿
![[圖]]()
【黃揚明╱台北報導】「ㄉㄚˋㄌㄨˋ（大陸）」是什麼？網路流傳一段《台灣小朋友眼裡的大陸》影片，拍攝者問台灣二十多名六至十三歲學童，結果有人答「就是很大的鹿」；五星旗是哪國國旗？有學童說「好像是北韓」。有中國網友看完影片嗆聲：「拉出去槍斃了！」台灣網友則說：「想知道剪輯這影片的人的心態！」 ...
![[圖]](http://tw.img.nextmedia.com/images/IphoneThumbnail/20120731/34404935_c7e9aec91272d372d9deb53d1ba4c9c8_280x.jpg)
動新聞XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.12.66.73
推 :DALU!!1F 07/31 08:32
推 :LAODA2F 07/31 08:32
推 :大你老陸3F 07/31 08:32
推 :洗腦，要從小朋友抓起，科科4F 07/31 08:33
推 :大你 loud move ~5F 07/31 08:33
推 :達陸 趁現在!6F 07/31 08:33
推 :該新聞不存在7F 07/31 08:33
推 :請正名 中華人民共和國 不要再講大陸了8F 07/31 08:33
推 :大陸我不知道，五星旗是中國、共產黨的。←準備拉出去9F 07/31 08:34
噓 :中國人對台灣人稱大陸是貶抑台灣人海島人 就像中原vs 蠻族10F 07/31 08:35
推 :推 if2:達陸 趁現在!11F 07/31 08:35
推 :爪爪12F 07/31 08:36
→ :台灣以前蔣介石國民黨對台灣說大陸是告訴200萬軍民:我們13F 07/31 08:36
推 :推 if2:達陸 趁現在!14F 07/31 08:36
推 :就中共阿~15F 07/31 08:36
推 : 達鋼 拔手槍！16F 07/31 08:36
推 :ㄓ ㄋㄚˋ17F 07/31 08:36
推 : 登~~~~~~~~龍~~~~~~~劍!!!!!18F 07/31 08:37
→ :今日屈居鬼島不過暫時 明日即可班師中原19F 07/31 08:37
→ :為啥要對大陸了解 一堆住台灣的連台灣都不了解了啊20F 07/31 08:37
→ :請證明中國21F 07/31 08:37
→ : 正
→ : 正
→ :現在台灣人多半在台灣出生 自貶成鬼島住民是犯賤嗎23F 07/31 08:38
→ :垃圾共慘國啊 管牠要叫大陸還是中國 任何名稱都臭不可聞24F 07/31 08:38
推 :ㄉㄚˋㄌㄨˋ是AKB的鈴木紫帆里 team B的25F 07/31 08:39
推 :在台灣出生又怎樣，明明就被大陸過來的鬼統治26F 07/31 08:39
推 :黑暗大陸27F 07/31 08:40
推 :這兩個陸女是不打算回中國去了嗎？28F 07/31 08:40
→ :中共扶持的赤柬是槍斃了該國1/3人口 人類史上最可怕29F 07/31 08:41
推 :推 if2:達陸 趁現在! XDDDDDDDDD30F 07/31 08:42
推 :在台灣出生的沒有大中國思想很正常啊,中國跟台灣是兩國31F 07/31 08:43
推 :可惜柬埔寨目前還是親中共32F 07/31 08:43
→ :英倫也是島民啊 誰稀罕地球最後的共匪要叫別人什麼島民33F 07/31 08:44
→ :中國網民說拉出去槍斃,這很明顯沒接受自由思想教育的奴民34F 07/31 08:45
→ :只要不給共匪管的人類就幸福10倍了 管牠人渣匪叫誰島民35F 07/31 08:45
推 :有小朋友看到五星旗說是北韓還蠻中肯的36F 07/31 08:46
→ :共匪國就是大號的北韓 小朋友最天真最誠實37F 07/31 08:46
→ :大陸跟北韓才真的是一國兩治38F 07/31 08:48
推 :還有說大陸是一個國家，這有讀書39F 07/31 08:48
推 :大雞雞40F 07/31 08:49
推 :大鹿有大雞雞不意外41F 07/31 08:52
→ :督嚕督嚕督大大42F 07/31 08:52
→ :請叫牠們匪民 不用對地球最後的幾個垃圾客氣43F 07/31 08:53
推 :嘟嚕嘟嚕大大大鹿44F 07/31 08:54
推 :傷害到大中國的自尊心了嗎？ www45F 07/31 09:00
推 :小朋友應該比較之道日本跟美國吧 因為多啦a夢跟海綿寶寶46F 07/31 09:06
推 :這小孩一定不是台北人47F 07/31 09:06
推 :GOOD JOB48F 07/31 09:23
推 :提示一 ㄓ ㄋㄚˋ 提示二 ㄍㄨㄥˋ ㄈㄟˇ49F 07/31 09:24
推 :這部不是很久了?影片盡問些連大人們都沒定論的問題50F 07/31 09:39
推 :請正名中國51F 07/31 09:40
→ :如果是問426, 我相信他們都可以很準確地回答52F 07/31 09:42
推 :可以叫他們中共嗎53F 07/31 10:31
推 :小鬼!你也懂中共就只是很大的鹿等著被逐鹿中原嗎?真不簡單54F 07/31 13:05
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 691
作者 xinya707 的最新發文:
![]()
全世界大概只有台灣還在每天開記者會報數字吧 弄個官方的網頁每天更新一次數字真的很難？ 有必要這樣每天勞師動眾開記者會？ 以德國來說 疾管署(RKI) 有個自己的dashboard 每天早上六點還是幾點 …62F 42推 2噓![]()
沒看到台媒有報導 德鐵今天稍早宣布，所有烏克蘭人皆可免費自波蘭華沙、格但斯克、Przemysl (波烏邊境 城市) 、克拉科夫搭乘德鐵開往柏林的火車，是繼波蘭、捷克跟斯洛伐克後第四個提供烏 克蘭人免費 …65F 35推 5噓![]()
為什麼要上網擷取一些片面的不實資訊來爆卦？好像歐美還生活在水深火熱之中？ 根據德國RKI研究所（類似台灣疾管署）今日公布的最新數據， 德國昨日（10/7）全日新增10429例，死亡86例。 順道一提， …57F 21推 3噓- 如題 現在鮭魚之亂 一堆年輕人搶著改叫鮭魚 如果不知道小時候時父母有幫忙改過名 很可能就實至名鮭了 那這時候護照的英文名字要怎麼呈現才酷呢 Gui-Yu? Ang Lian Hi? Salmon? 有 …52F 28推 2噓
![]()
德國食物嘛... 個人是覺得不到難吃 就是變化很少/ 選擇不多 吃來吃去就那幾樣 到最後還是在家自己煮XD 其實德國各地的料理特色不太一樣 一般台灣人所知道的烤豬腳是屬於南德巴伐利亞那邊的 先來幾個街 …315F 232推 4噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ gf127974612, goest101 說讚！
回列表(←)
分享