---

※ 本文轉錄自 BonneCherie 信箱

---

◥ 假設語氣: 未完成式、進行式、完成式 ◤

未完成式分詞
假設語氣:     進行式分詞

+ होना 的未來式 (हूँगा, होगा, होंगे)

      完成式分詞

以下按照時態舉例說明:

一、未完成式假設語氣:
1. This is a very good restuarant; (presumably) lots of people come here (lots of people must come here.)
→ यह अच्छा रेस्टोरेंट है, बहुत लोग यहाँ आते होंगे |


2. She's very knowledgeable; she probably reads a lot / she must read a lot.
→ वह बहुत जानकारी है, शायद वह बहुत पढ़ती होगी |
 

3. Vimal probably knows English.
→ शायद विमल को अंग्रेज़ी आता होगी |


二、進行式假設語氣:
1. It's 12:00 now; Mother must be making lunch / is probably making lunch.
→ अभी बारह है, माँ जी खाना बना रही होगी |


2. Don't telephone me at 9:00; I'll be praying.
→ मुझ नौ बजे फ़ोन मत करना, मैं पूजा कर रहा हूँगा |


3. Where are the children? They're probably playing outside.
→ बच्चे कहाँ हैं? वे शायद बाहर खेल रहे होंगे |


三、完成式假設語氣
其句型和前面一樣，不同的是，在完成時態裡，遇到及物動詞，主詞要變為施事格(主詞 + ने)，例句:

1. Mr. Dhyan hasn't come to college for the whole week. He probably has gone to his village.
→ धयान जी हफ़्ते भर से कालेज नहीं आये, शायद वे अपने गये होंगे |


2. You have a stomach ache; you must have eaten some junk food.
→ तुम्हें पेट दर्द है,

तुमने ज़रुर कुछ उल्टा सीधा खाया होगा |


3. It's 10:00 now; the child has probably fallen asleep.
→ अभी दस बजे है, शायद  बच्चा सो गया होगा |


--


※ 編輯: BonneCherie  時間: 2010-10-02 23:49:30  來自: 211-74-234-212.adsl.dynamic.seed.net.tw